<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Weihinschrift der Perinthier</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 6, 2, 577</idno>
                <idno type="localId">IG XII 6, 2, 577 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 6, 2, 577</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Samos</origPlace>
                            <origDate>um 580-570</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Chóra</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>[. .]νίσκος Ξ[εν]–<lb n="2"/>[ο]δόκο, Δῆμι[ς]<lb n="3"/>[Π]υθοκλέος ο–<lb n="4"/>[ἰ]κήϊ{ηι}οι Περ[ί]–<lb n="5"/>νθιοι τῆι Ἥρ–<lb n="6"/>ηι ἀνέθεσαν<lb n="7"/>δεκάτην ἔρ–<lb n="8"/>δοντες γορ–<lb n="9"/>γύρην χρυσῆ–<lb n="10"/>ν, σερῆνα ἀργ–<lb n="11"/>ύρεον, φιάλη–<lb n="12"/>ν ἀργυρῆν, λυ–<lb n="13"/>χνίην χαλκῆ–<lb n="14"/>ν, ὀνονημένα<lb n="15"/>σύνπαντα δ–<lb n="16"/>[ι]ηκοσίων δυ–<lb n="17"/>ωδέκων στατ–<lb n="18"/>ήρων Σαμίω–<lb n="19"/>ν σὺν τῶι λίθω[ι].<lb/><hi rend="smallit">vacat 0,53</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>- -niskos S. d. Xenodokos,<lb n="2"/>Demis<lb n="3"/>S. d. Pythokles, Kolonisten<lb n="4"/>aus Perinth,<lb n="5"/>haben der<lb n="6"/>Hera geweiht,<lb n="7"/>den Zehnten entrichtend:<lb n="8"/>eine Gorgyra<lb n="9"/>aus Gold,<lb n="10"/>einen Siren aus Silber,<lb n="11"/>eine Phiale<lb n="12"/>aus Silber, einen<lb n="13"/>Lampenständer aus Bronze,<lb n="14"/>gekauft<lb n="15"/>das alles für<lb n="16"/>zweihundert<lb n="17"/>zwölf samische<lb n="18"/>Statere<lb n="19"/>zusammen mit dem Stein.<lb/><hi rend="smallit">vacat 0,53</hi></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 6. Inscriptiones Chii et Sami cum Corassiis Icariaque. Pars 2. Inscriptiones Sami insulae: Dedicationes, tituli sepulcrales, tituli Christiani Byzantini Iudaei, varia, tituli graphio incisi, incerta, tituli alieni. Inscriptiones Corassiarum, edid. Klaus Hallof. Inscriptiones Icariae insulae, edid. Angelus P. Matthaiou. - VII, S. 346-756, LVIII Tab., Berlin 2003</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
